На ней были изображены неведомые в те времена европейцам земли за Атлантическим океаном, Япония и Антарктида. Но вот Австралии не было.
Причем Гренладия была изображена в виде группы островов, а не цельного массива, как на современных картах. Береговая линия Антарктиды тоже весьма отличается от современной.
"Салют-4" проводил съемку земной поверхности в различных зонах спектра. И на некоторых снимках обнаружилось, что Гренландия действительно состоит из двух больших и группы мелких островов, объединенных ледовым щитом. А Антарктида, оказывается, обрисована не краем шельфового ледника, а материковым берегом. Причем совпали с реалом некоторые речные эстуарии, обзначенные на карте Пири Рейса. Чтобы уточнить всю береговую линию, прочно скрытую льдом, требуется наземная разведка.
Зато крупные реки Северной и Южной Америк все оказались на месте.
Карта, нарисованная адмиралом в месяце мухарреме 919 года (между 9 марта и 7 апреля 1513 г. нашего летоисчисления), была случайно найдена в 1929 году среди рукописей дворца Топкапи в Стамбуле. Часть карты, изображающая северные страны и Гренландию, утрачена; по-видимому, то же самое произошло и с ее восточной частью (от Африки и Европы осталось по небольшому куску).
На уцелевшей части осталось собственноручное пояснение автора:
"В нашем веке больше нет такой карты ни у кого... Она была составлена мною по 20 картам и карте мироздания [Mappae Mundi], начиная с тех, что начерчены при повелителе Александре Двурогом [Македонском], и показывают обитаемую часть мира. Арабы называют подобные карты "Джаферийе". Я взял восемь таких карт и еще карту Хинда на арабском, а также карты, недавно начерченные четырьмя португальцами, на которых геометрически точно показаны страны Хинда, Синда и Китая. Также из карты Коломбо [Христофора Колумба] я взял начертания западных стран и, сведя все карты к одному масштабу, пришел к конечному результату".